As embaixadas iranianas ao redor do mundo publicaram respostas críticas e irônicas no X (antigo Twitter) após a ameaça de Donald Trump sobre o Estreito de Ormuz, que foi acompanhada de palavrões. No domingo (5), Trump escreveu em sua plataforma Truth Social: “Terça-feira será o Dia das Usinas e o Dia das Pontes, tudo junto, no Irã. Nada será como isso!!! Abra logo o maldito estreito, seus lunáticos, ou vão viver no inferno – VEJAM SÓ!” Mais tarde, ele alterou o prazo, afirmando: “Terça-feira, 20h, horário da costa leste dos EUA!”
A embaixada do Irã na África do Sul comentou: “Sério, já pensou na 25ª emenda, Seção 4?”, referindo-se à cláusula que permite ao vice-presidente e à maioria do gabinete declarar o presidente inapto para o cargo. A embaixada do Irã na Bulgária escreveu: “Calma, tigre. Respire fundo.”
A embaixada do Irã na Áustria foi mais contundente, afirmando: “#POTUS chegou a um nível sem precedentes de súplica, cheia de grosserias amargas, vazias e ameaças. O desespero é palpável, transbordando em cada palavra – especialmente com os palavrões jogados de qualquer jeito.” A embaixada também fez um alerta: “Aviso adicional: mantenham todos os menores de 18 anos longe da retórica de #Trump.”
A embaixada do Irã no Reino Unido citou um provérbio clássico: “É melhor manter a boca fechada e deixar as pessoas pensar que você é um tolo do que abri-la e tirar qualquer dúvida.” A embaixada ainda classificou a ameaça de Trump como um “sinal de fraqueza e doença.”
A embaixada do Irã no Zimbábue publicou exemplos de “decoro presidencial”, incluindo “linguagem respeitosa e equilibrada em declarações públicas.” Por fim, a embaixada iraniana na Índia comentou: “Xingar e insultar é coisa de crianças mimadas que perderam. Se controle, velho!”
